Trainee Cupid

莫斯科沒有眼淚 (Mo Si Ke Mei You Yan Lei) [No Tears in Moscow]

Twins · Trainee Cupid

在嚴肅壓抑的環境中,愛情仍以隱忍方式流露。

31,794 次觀看 1,534 人喜歡 4.4706 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 許常德
調性A# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
冬天的離別 在莫斯科的深夜
一列列軍隊 在街上森嚴戒備
這裡沒人察覺 誰又愛上了誰
因為苦難不許人崩潰
感情上若習慣防備
寂寞就多一道墻圍
愛情隱隱約約 提醒我這一回
再不擁抱就是罪
莫斯科沒有眼淚 大雪紛飛 你冷的好憔悴
單身的我 原本以為 可以一輩子不跟誰
莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
讓我付出不怕心碎 是你最好的美
冬天的離別 在莫斯科的深夜
一列列軍隊 在街上森嚴戒備
這裡沒人察覺 誰又愛上了誰
因為苦難不許人崩潰
感情上若習慣防備
寂寞就多一道墻圍
愛情隱隱約約 提醒我這一回
再不擁抱就是罪
莫斯科沒有眼淚 大雪紛飛 你冷的好憔悴
單身的我 原本以為 可以一輩子不跟誰
莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
讓我付出不怕心碎 是你最好的美
莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
讓我付出不怕心碎 是你最好的美
愛在最古老的國界
再不求能全身而退
莫斯科沒有眼淚 (Mo Si Ke Mei You Yan Lei) [No Tears in Moscow] - Twins 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Twins-莫斯科沒有眼淚-(Mo-Si-Ke-Mei-You-Yan-Lei)-[No-Tears-in-Moscow]-302308
對拍微調
dōng tiān de lí bié zài mò sī kē de shēn yè
冬天的離別 在莫斯科的深夜
yí liè liè jūn duì zài jiē shàng sēn yán jiè bèi
一列列軍隊 在街上森嚴戒備
zhè lǐ méi rén chá jué shuí yòu ài shàng le shuí
這裡沒人察覺 誰又愛上了誰
yīn wéi kǔ nán bù xū rén bēng kuì
因為苦難不許人崩潰
gǎn qíng shàng ruò xí guàn fáng bèi
感情上若習慣防備
jì mò jiù duō yí dào qiáng wéi
寂寞就多一道墻圍
ài qíng yǐn yǐn yuē yuē tí xǐng wǒ zhè yì huí
愛情隱隱約約 提醒我這一回
zài bù yōng bào jiù shì zuì
再不擁抱就是罪
mò sī kē méi yǒu yǎn lèi dà xuě fēn fēi nǐ lěng de hǎo qiáo cuì
莫斯科沒有眼淚 大雪紛飛 你冷的好憔悴
dān shēn de wǒ yuán běn yǐ wéi kě yǐ yí bèi zǐ bù gēn shuí
單身的我 原本以為 可以一輩子不跟誰
mò sī kē méi yǒu yǎn lèi wǒ què liú lèi bú zhù kū de zàn měi
莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
ràng wǒ fù chū bú pà xīn suì shì nǐ zuì hǎo de měi
讓我付出不怕心碎 是你最好的美
dōng tiān de lí bié zài mò sī kē de shēn yè
冬天的離別 在莫斯科的深夜
yí liè liè jūn duì zài jiē shàng sēn yán jiè bèi
一列列軍隊 在街上森嚴戒備
zhè lǐ méi rén chá jué shuí yòu ài shàng le shuí
這裡沒人察覺 誰又愛上了誰
yīn wéi kǔ nán bù xū rén bēng kuì
因為苦難不許人崩潰
gǎn qíng shàng ruò xí guàn fáng bèi
感情上若習慣防備
jì mò jiù duō yí dào qiáng wéi
寂寞就多一道墻圍
ài qíng yǐn yǐn yuē yuē tí xǐng wǒ zhè yì huí
愛情隱隱約約 提醒我這一回
zài bù yōng bào jiù shì zuì
再不擁抱就是罪
mò sī kē méi yǒu yǎn lèi dà xuě fēn fēi nǐ lěng de hǎo qiáo cuì
莫斯科沒有眼淚 大雪紛飛 你冷的好憔悴
dān shēn de wǒ yuán běn yǐ wéi kě yǐ yí bèi zǐ bù gēn shuí
單身的我 原本以為 可以一輩子不跟誰
mò sī kē méi yǒu yǎn lèi wǒ què liú lèi bú zhù kū de zàn měi
莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
ràng wǒ fù chū bú pà xīn suì shì nǐ zuì hǎo de měi
讓我付出不怕心碎 是你最好的美
mò sī kē méi yǒu yǎn lèi wǒ què liú lèi bú zhù kū de zàn měi
莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
ràng wǒ fù chū bú pà xīn suì shì nǐ zuì hǎo de měi
讓我付出不怕心碎 是你最好的美
ài zài zuì gǔ lǎo de guó jiè
愛在最古老的國界
zài bù qiú néng quán shēn ér tuì
再不求能全身而退
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.03]冬天的離別 在莫斯科的深夜
[00:22.88]一列列軍隊 在街上森嚴戒備
[00:29.64]這裡沒人察覺 誰又愛上了誰
[00:36.29]因為苦難不許人崩潰
[00:41.42]感情上若習慣防備
[00:44.64]寂寞就多一道墻圍
[00:48.18]愛情隱隱約約 提醒我這一回
[00:53.35]再不擁抱就是罪
[00:57.63]莫斯科沒有眼淚 大雪紛飛 你冷的好憔悴
[01:03.93]單身的我 原本以為 可以一輩子不跟誰
[01:10.68]莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
[01:16.96]讓我付出不怕心碎 是你最好的美
[01:33.75]冬天的離別 在莫斯科的深夜
[01:39.97]一列列軍隊 在街上森嚴戒備
[01:46.62]這裡沒人察覺 誰又愛上了誰
[01:53.31]因為苦難不許人崩潰
[01:58.81]感情上若習慣防備
[02:01.44]寂寞就多一道墻圍
[02:04.86]愛情隱隱約約 提醒我這一回
[02:10.12]再不擁抱就是罪
[02:17.63]莫斯科沒有眼淚 大雪紛飛 你冷的好憔悴
[02:23.83]單身的我 原本以為 可以一輩子不跟誰
[02:30.41]莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
[02:36.77]讓我付出不怕心碎 是你最好的美
[02:57.72]莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
[03:03.93]讓我付出不怕心碎 是你最好的美
[03:12.43]愛在最古老的國界
[03:15.88]再不求能全身而退
移調 原調
A#FGmA#D#
冬天的離別 在莫斯科的深夜
CmBmGA#D#F
一列列軍隊 在街上森嚴戒備
A#DmFD#mD#
這裡沒人察覺 誰又愛上了誰
CmD#A#D#A#
因為苦難不許人崩潰
FGmA#
感情上若習慣防備
D#F
寂寞就多一道墻圍
G#DmGmCm
愛情隱隱約約 提醒我這一回
CA#Dm
再不擁抱就是罪
FA#D#A#
莫斯科沒有眼淚 大雪紛飛 你冷的好憔悴
G#DmGmCF
單身的我 原本以為 可以一輩子不跟誰
CmA#DmGmD#F
莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
CmA#DmGmCmFA#D#FGmA#D#A#
讓我付出不怕心碎 是你最好的美
A#mGmA#
冬天的離別 在莫斯科的深夜
CmF
一列列軍隊 在街上森嚴戒備
A#FA#FD#Cm
這裡沒人察覺 誰又愛上了誰
FCmD#A#
因為苦難不許人崩潰
FGmA#
感情上若習慣防備
D#F
寂寞就多一道墻圍
CmDmGmCm
愛情隱隱約約 提醒我這一回
DmA#FD#mD#FFm
再不擁抱就是罪
GmA#DmA#D#F
莫斯科沒有眼淚 大雪紛飛 你冷的好憔悴
CmDmGmCFm
單身的我 原本以為 可以一輩子不跟誰
FA#GmD#F
莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
CmDmGmCmFA#F#BEF#mC#mBG#mC#mC#F#m
讓我付出不怕心碎 是你最好的美
F#BD#mBEF#
莫斯科沒有眼淚 我卻流淚 不住哭的讚美
C#mBD#mG#mC#mF#B
讓我付出不怕心碎 是你最好的美
G#mF#D#mG#m
愛在最古老的國界
BEmE
再不求能全身而退

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《莫斯科沒有眼淚 (Mo Si Ke Mei You Yan Lei) [No Tears in Moscow]》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在嚴肅壓抑的環境中,愛情仍以隱忍方式流露。

主題

探討愛情在極權或困難環境下的掙扎與堅持,以及個人情感與集體氛圍的矛盾。

情緒

壓抑、孤寂、隱忍的哀傷,並夾雜對愛的執著與無悔付出。

意象與手法

以「莫斯科的寒冬」與「森嚴戒備的軍隊」象徵壓迫氛圍,透過「大雪紛飛」強化孤獨感,並運用「沒有眼淚」與「流淚」的矛盾對比,凸顯情感的隱藏與爆發。

重點句解讀

1. 「這裡沒人察覺 誰又愛上了誰」:暗示在嚴肅環境中,愛情被隱藏至無法被察覺,反映人際關係的疏離與壓抑。

2. 「再不擁抱就是罪」:將情感表達與道德規範連結,凸顯環境對個人情感的束縛與批判。

3. 「讓我付出不怕心碎 是你最好的美」:以「心碎」為代價換取愛的價值,展現無條件付出的悲壯情感。

4. 「愛在最古老的國界」:將愛情與歷史或政治疆界並置,暗示愛與權力結構的衝突。

適合情境

獨自面對困境時聆聽,或在寒冷、孤寂的環境中感受情感的掙扎與堅持。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把冰涼的雪片含在喉頭,吞不下也化不開。莫斯科的寒冬與鐵血戒備,竟成了最適合藏起心事的背景,明明是個壓抑的環境,卻讓那份不敢流淚的執著顯得格外動人。Twins用柔韌的聲線把「再不擁抱就是罪」唱成一種倔強的告白,特別是副歌裡「我卻流淚」的反轉,彷彿在嚴寒中偷偷裂開一道縫隙,讓情感有處可逃。適合一個人坐在窗邊聽,看著外頭落雪,忽然發現原來最深的傷痛,反而能淬鍊出最燦爛的勇敢。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:Twins《莫斯科沒有眼淚》】

・歌詞以軍隊森嚴與大雪紛飛的背景,對比出愛情在極端環境下被壓抑的無奈與脆弱。

・「寂寞就多一道墻圍」巧妙運用意象,將內心的防備比喻為與莫斯科城市氣氛呼應的冰冷城牆。

・全曲透過「莫斯科沒有眼淚」與「我卻流淚」的矛盾對照,強烈傳達出即便環境苦難,依然選擇勇敢付出的深情。

・這首歌適合在寒冷的冬夜聆聽,能讓人在孤獨的時刻,感受到那份願意為愛不顧一切的勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

莫斯科沒有眼淚 (Mo Si Ke Mei You Yan Lei) [No Tears in Moscow]的歌詞在講什麼?

在嚴肅壓抑的環境中,愛情仍以隱忍方式流露。

莫斯科沒有眼淚 (Mo Si Ke Mei You Yan Lei) [No Tears in Moscow]是誰作詞作曲的?

莫斯科沒有眼淚 (Mo Si Ke Mei You Yan Lei) [No Tears in Moscow](Twins)作詞 許常德,作曲 伍樂城。

莫斯科沒有眼淚 (Mo Si Ke Mei You Yan Lei) [No Tears in Moscow]是誰唱的?

莫斯科沒有眼淚 (Mo Si Ke Mei You Yan Lei) [No Tears in Moscow]由Twins演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌